Dnes je nedeľa Božieho milosrdenstva. Kristova smrť a vzkriesenie nás najjasnejšie presviedčajú, že Boh je Láska, že môže len milovať a odpúšťať. Ako neďakovať za veľký dar milosrdenstva, za milosť sviatosti pokánia!? Ako Cirkev, naplnená veľkonočnou radosťou, máme teraz jedinú úlohu: ohlasovať a sprítomňovať svojím životom Božie milosrdenstvo zjavené v Ježišovi Kristovi, ktorý trpel za hriešny svet, skutočne vstal z mŕtvych a žije medzi nami. V Božom milosrdenstve svet nájde pokoj a človek šťastie!
- Dziś Niedziela Miłosierdzia Bożego. Śmierć i zmartwychwstanie Chrystusa najdobitniej przekonują nas o tym, że Bóg jest Miłością, że potrafi jedynie kochać i przebaczać. Jakże więc nie dziękować za wielki dar miłosierdzia, za łaskę sakramentu pokuty!? Jako Kościół, napełnieni paschalną radością, mamy teraz tylko jedno zadanie: głosić i uobecniać swoim życiem miłosierdzie Boga objawione w Jezusie Chrystusie, który cierpiał za grzeszny świat, prawdziwie zmartwychwstał i żywy jest pośród nas. W miłosierdziu Boga świat znajdzie pokój, a człowiek szczęście!
Budúca nedeľa
Budúca nedeľa,21. apríla svätá omša v Loen at 17:00
- Przyszła niedziela 7 kwietnia. Msza św. w Loen o godz. 17.00
Nácvik
V nedeľu 21. apríla nácvik obradu pre Slovenské a Poľské deti, ktoré pristupujú tento rok na Prvé sväté prijímanie – pred Svätou omšou o 15.30 hod . Prosím, buďte dochvíľni.
- W niedzielę 7 kwietnia próba ceremonii dla dzieci słowackich i polskich przystępujących w tym roku do 1 Komunii św. przed Mszą św. o godz. 15.45. Proszę o punktualne przybycie.
Vďaka
Chcel by som sa vám veľmi pekne poďakovať za všetky dary do košíčka a Vipps. Nech dobrý Boh odmení vašu štedrosť svojím požehnaním. Náš Vipps je 581443
- Pragnę serdecznie podziękować za wszelkie ofiary złożone w minionych tygodniu na tacę i Vipps. Niech dobry Bóg wynagradza waszą hojność swoim błogosławieństwem. Nasz Vipps to 581443
Želania
Všetkým mojim farníkom a hosťom, ktorí budú v najbližšom čase oslavovať narodeniny, meniny a životné jubileá, želám najsrdečnejšie priania. Nech vás a vaše rodiny žehná dobrý Boh a Matka Božia nech vás chráni svojím ochranným plášťom pred všetkým zlom. Peknú nedeľu všetkým.
- Wszystkim moim parafianom i gościom , którzy w najbliższym czasie będą obchodzić swoje urodziny, imieniny i jubileuszy składam najserdeczniejsze życzenia. Niech dobry Bóg błogosławi Wam i Waszym rodzinom, a Matka Boża niech ochrania wasz swoim płaszczem opieki od wszelkiego złego. Życzę wszystkim miłej niedzieli.