5. pôstna nedeľa
Do veľkonočných sviatkov zostáva čoraz menej času, ostávajú už len dva týždne – využite tieto dni dobre a plnohodnotne. V prvom rade dovoľme Pánovi, aby v nás a pre nás urobil veľké veci.
- Do świąt paschalnych pozostało coraz mniej czasu, już tylko dwa tygodnie – dobrze i owocnie wykorzystajmy te dni. Przede wszystkim pozwólmy, aby Pan dokonywał w nas i dla nas wielkich rzeczy.
Krížova cesta
Pozývam vás na krížovú cestu v kostole 11. aprila o 18:00, najmä tých, ktorí sa ešte nezúčastnili tejto bohoslužby počas pôstu.
- Zapraszam 11 kwietnia na Drogę Krzyżową w kościele o godz.18.00 szczególnie tych którzy jeszcze ani razu nie byli w Wielkim Poście na tym nabożeństwie.
Program Veľkého týždňa
Pri východe z kostola, pod kazateľnicou, na webovej stránke a facebooku je program Veľkého týždňa v kostole v Loene. Prečítajte si ho a naplánujte si čas, aby sme sa mohli zúčastniť týchto podujatí. Taktiež bude možné ísť na Sv. spoveď na Zelený štvrtok od 15:30 do 16:20
- Przy wyjściu z kościoła, pod amboną, na stronie internetowej i Facebooku jest program Wielkiego Tygodnia w Kościele w Loen. Bardzo proszę o zapoznanie się z nim i zaplanowanie swojego czasu tak, abyśmy mogli wziąć udział w tych wydarzeniach. Będzie jeszcze możliwość skorzystania z spowiedzi św. w Wielki czwartek od godz. 15.30 do 16.20
Program Veľkého týždňa je nasledujúci
Program Wielkiego tygodnia jest następujący
13 apríl – Pašiová nedeľa – Kvetná nedeľa
o 11.00 hod. Svätá omša a požehnanie bahniatok v Førde
13 kwietnia – Niedziela Palmowa
o godz. 11.00 Msza św. i uroczyste poświęcenie palm w Førde
17 apríl – Zelený štvrtok
o 15.30 hod. svätá spoveď
o 16.30 hod. svätá omša
17 kwietnia – Wielki Czwartek
o godz.15.30 Spowiedź św.
o godz. 16.30 Msza św.
18 apríl – Veľký piatok
Krížová cesta
Ak bude pekné počasie, tak o 16.30 hod. pod holým nebom na Lodalene.
Ak bude zima, dážď, tak je o 18.00 hod. v kostole.
18 kwietnia – Wielki Piątek
Droga Krzyżowa
W terenie jak będzie ładna pogoda o godz. 16.30 w Lodalene.
A jak będzie zimno i deszczowo to o godz. 18.00 w kościele
19 apríl – Biela sobota
o 16.00 hod. sv. omša Veľkonočnej vigílie
Po liturgii požehnanie veľkonočných jedál.
19 kwietnia – Wielka Sobota
o godz. 16.00 Liturgia Wielkiej Soboty
Po liturgii święcenie pokarmów wielkanocnych
20 apríl – Nedeľa zmŕtvychvstania Pána
o 17.00 hod. svätá omša
20 kwietnia – Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego
o godz. 17.00 Msza św.
Katechéza
12. apríla katechéza v poľštine pre deti pripravujúce sa na Prvé sväté prijímanie o 12.00 hod. a pre Birmovancov o hod
13.00 v škole Loen.
- 12 kwietnia o godzinie 12.00 katecheza w języku polskim dla dzieci przygotowujących się do Pierwszej Komunii Świętej a dla Bierzmowanych o godz. 13:00 w Szkole Loen.
Poďaka
Chcel by som sa vám veľmi pekne poďakovať za všetky dary do košíčka a Vipps. Nech dobrý Boh odmení vašu štedrosť svojím požehnaním. Náš Vipps je 581443
- Pragnę serdecznie podziękować za wszelkie ofiary złożone w minionych tygodniu na tacę i Vipps. Niech dobry Bóg wynagradza waszą hojność swoim błogosławieństwem. Nasz Vipps to 581443
Najsrdečnejšie priania
Všetkým mojim farníkom a hosťom, ktorí budú v blízkej dobe oslavovať narodeniny, meniny a životné jubileá skladám najsrdečnejšie priania. Nech vás žehná dobrý Boh a Matka Božia nech vás chráni od všetkého zlého svojím ochranným plášťom. Príjmite Božie požehnanie.
- Wszystkim moim parafianom i gościom, którzy w najbliższym czasie będą obchodzić swoje urodziny, imieniny i jubileuszy składam najserdeczniejsze życzenia. Niech dobry Bóg błogosławi Wam i Waszym rodzinom, a Matka Boża niech ochrania was swoim płaszczem opieki od wszelkiego złego. Przyjmijcie Boże błogosławieństwo.