Každá nedeľa je jedinečnou príležitosťou dozrievania našej viery, prehĺbiť a posilniť osobný vzťah s Pánom Bohom. Aké dôležité je, aby sa na tomto procese podieľala každá naša rodina a celé farské spoločenstvo. Dovoľme Pánovi Ježišovi, aby premenil naše životy. Zverme Mu útrapy uplynulého týždňa a nádeje najbližších dni. Nech On pôsobi v našich srdciach, potom každodenný život sa vyplní dobrom.
- Każda niedziela jest wyjątkową okazją do dojrzewania naszej wiary, do pogłębiania i zacieśniania naszej osobistej relacji z Panem Bogiem. Jakże jest ważne, aby w tym procesie brała udział każda nasza rodzina i cała wspólnota parafialna. Pozwólmy Panu Jezusowi przemieniać nasze życie. Powierzajmy Mu trudy minionego tygodnia i nadzieje nadchodzących dni. Niech On działa w naszych sercach, wówczas codzienność wypełni się dobrem.
Ďalšia sv. omša
Ďalšia sv. omša v Loen bude 2. marca o hodine 17.00
- Następny raz Msza św. w Loen 2 marca o godz. 17.00
Eid svätá omša.
22 februára bude v kostole svätá omša. na Eid o 17:00. Srdečne Vás pozývam.
- 22 lutego bedzie Msza św. w kościele w Eid o godz. 17.00. Serdecznie zapraszam.
Pôstne duchovné cvičenia
14., 15. a 16. marca sa vo farnosti v Loene uskutočnia pôstne duchovné cvičenia v slovenskom jazyku . Povedie ich o. Andrej Kacmar z Košíc. Všetkých Srdečne pozývam. Podrobný program rekolekcie v slovenskom a poľskom jazyku prinesieme budúcu nedeľu.
- W dniach 14,15,16 marca w parafii w Loen odbędą się rekolekcje wielkopostne w jęz. słowackim. Poprowadzi je ks. Andrej Kacmar z Koszyc. Serdecznie wszystkich zapraszam. Szczegółowy program rekolekcji w języku słowackim i polskim będzie podany w następną niedzielę.
Vďačnosť
Chcel by som sa vám veľmi pekne poďakovať za všetky dary do košíčka a Vipps. Nech dobrý Boh odmení vašu štedrosť svojím požehnaním. Náš Vipps je 581443.
- Pragnę serdecznie podziękować za wszelkie ofiary złożone w minionym tygodniu na tacę i Vipps. Niech dobry Bóg wynagrodzi waszą hojność swoim błogosławieństwem. Nasza to Vipps 581443.
Želania
Všetkým mojim farníkom a hosťom, ktorí budú v blízkej dobe oslavovať narodeniny, meniny a životné jubileá skladám najsrdečnejšie priania. Nech vás žehná dobrý Boh a Matka Božia nech vás chráni od všetkého zlého svojím ochranným plášťom.
- Wszystkim moim parafianom i gościom, którzy w najbliższym czasie będą obchodzić swoje urodziny, imieniny i jubileuszy składam najserdeczniejsze życzenia. Niech dobry Bóg błogosławi Wam i Waszym rodzinom, a Matka Boża niech ochrania was swoim płaszczem opieki od wszelkiego złego.